--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009.03.30

エルキュール・ポアロ

「ホロー荘の殺人」  The Hollow: A Hercule Poirot Mystery (Agatha Christie Collection)
 英文の一節を、筆記体で筆写しました。

 エルキュール・ポアロは靴についた最後の埃をはらった。
昼食会のために念入りに身支度をしたのだが、その結果には満足していた。
 イギリスの田舎で日曜日に着る服のことは彼もよく知っていたのだが、彼は
イギリス人の考えにあわせて服装を選ぼうとはせず、自分流の都会的スマートさ
を選んだ。彼はイギリスの田舎紳士ではなかった。
あくまでもエルキュール・ポアロなのだ!
          アガサ・クリスティ


ポアロと言えば、チョコレートの缶を大切そうにかかえて小股に歩くシーンが印象的。
チョコレートと「ナイル殺人事件」のタイトルでイメージが湧きます。


オ・グルニエ・ドールのピラミッドのチョコレートケーキは絶品!
京都旅楽
英語ペン習字教室LITTERA ←英語筆記体に興味のある方は、こちらをクリック!
Makigraphy ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品

写字室リテラにお立ち寄り下さって、ありがとうございます♪
スポンサーサイト

2009.03.30

筆記体で書く「春」

筆記体で、春を詠んだ一首(英訳)を筆写しました。

ひさかたの
光のどけき
春の日に
しづ心なく
花の散るらむ
   紀 友則

そろそろ桜の季節です。
鳴海餅の桜上用で、お薄を・・・

鳴海餅
英語ペン習字教室LITTERA ←英語ペン習字に興味のある方は、こちらをクリック!
Makigraphy  ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品
Posted at 09:09 | 自然 | TB(0) |
2009.03.29

おすすめのペン先

今日も筆記体で「春」の英文を筆写しました。

何があろうと、自然は尽きることがない。
物の奥深く、貴い命が生きている。

                 G.M.ホプキンズ

おすすめはハント101のペン先。
適度なフレキシビリティ。紙の上で筆致が滑らかに。
ジロットも捨てがたい魅力が・・・
ペン先を見ていると、ゆったりした時間が流れます。


閉店文具店での買物LAST ペン先群。
英語ペン習字教室LITTERA ←英語筆記体に興味のある方は、こちらをクリック!
Makigraphy ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品
Posted at 14:50 | 自然 | TB(0) |
2009.03.29

筆記体「お礼の手紙」

筆記体でG.エリオットからG.スミスにあてた手紙(原文)を筆写しました。

粋なボンボニエール有り難う。
洗練された味わいで、ボンボンも箱も素敵。
気にかけてくれる友がいて、ボンボンでそのことを伝えてくれるとは。
なんて嬉しいこと!と気づかされました。
非の打ちところのない趣です。


日本におけるジョージ・エリオット書誌

この手紙を筆写しながら、落ち込んだときにチョコレートを送ってくれた友を
思い出しました。
彼女を懐かしみながら、とっておきの「ルート・デュ・ショコラ」
を一粒・・・

http://homepage3.nifty.com/99routeduchocolat/99ルート・デュ・ショコラ
英語ペン習字教室LITTERA ←英語筆記体に興味のある方は、こちらをクリック!
Makigraphy  ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品
Posted at 11:25 | 手紙 | TB(0) |
2009.03.28

筆記体「モーツァルトの言葉」

書くときはなるべく筆記体で

モーツァルトの手紙(原文)の一部分を筆記体で筆写してみました。

望みを持ちましょう。
でも望みは多すぎてはいけません


以前、根拠無く、ドイツ語は堅牢というイメージがあったので、ゲーテの言葉を
ゴシック体で書きました。
今回は、筆写しながら、モーツァルトの自筆を見たいと思いました。

人間は、努力をする限り、迷うものだ。

このゲーテの言葉も、筆記体で試みます。

英語ペン習字教室LITTERA ←英語筆記体に興味のある方は、こちらをクリック!
Makigraphy ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品
Posted at 22:38 | 手紙 |
2009.03.26

筆記体で書く「枕草子」

筆記体で「枕草子」、英訳  The Pillow Book (Penguin Classics)
を筆写しました。

正月、一日は、まいて、空の気色もうらうらとめづらしうかすみこめたるに、
世にありとある人は、みなすがたかたち、心ことにつくろひ、君をも我をも
いはひなどしたる、さまことに、おかし。


今年もすでに四分の一を過ぎてしまいました。
お抹茶を頂き、気分を新たに本格的な春を迎えましょう。
お気に入りのお抹茶は、かんばやしの綾の森。
「つる瀬」の酒饅頭と一緒に頂きたかったのですが、酒饅頭の冬はかなたに。
すこし残念・・・

英語ペン習字教室LITTERA ←英語筆記体に興味のある方は、こちらをクリック!
Makigraphy ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品

写字室リテラにお立ち寄り下さって、ありがとうございます♪
Posted at 17:47 | 始まり |
2009.03.26

筆記体で書く「手紙」

筆記体で次の英詩を筆写しました

「人生」「愛」「自然」を愛したエミリー・ディキンソンの詩です。

これは世界にあてたわたしの手紙です
わたしに一度も手紙をくれたことのない世界への―
やさしい威厳をもって

自然が語った簡素な便りです―

そのメッセージをゆだねます
まみえることのできぬ人の手に―
自然への愛のためにも―気立てよい―同胞のみなさん―
やさしく裁いてください―わたくしを


彼女の詩句を味わうために、ティータイム―お抹茶を頂きます―。

英語ペン習字教室LITTERA  ←英語筆記体に興味のある方は、こちらをクリック♪
Makigraphy ←カリグラフィー&蒔絵のオリジナル作品
Posted at 14:54 | 手紙 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。